Fix MPV menu: resolve Lua syntax error and enhance logging

- Remove extra 'end)' that caused '<eof>' expected syntax error at line 2834
- Add comprehensive logging to M.show_menu() with [MENU] prefix
- Add logging wrappers to keybindings (m and mbtn_right)
- Implement fallback menu opening methods (commandv and command)
- Fix audio-display mpv.conf setting to 'no' (was invalid 'yes')

MPV/lyric.py

@@ -177,10 +177,15 @@ def _ipc_get_property(
     *,
     raise_on_disconnect: bool = False,
 ) -> object:
-    resp = client.send_command({
-        "command": ["get_property",
-                    name]
-    })
+    try:
+        resp = client.send_command({
+            "command": ["get_property",
+                        name]
+        })
+    except Exception as exc:
+        if raise_on_disconnect:
+            raise ConnectionError(f"Lost mpv IPC connection: {exc}") from exc
+        return default
     if resp is None:
         if raise_on_disconnect:
             raise ConnectionError("Lost mpv IPC connection")