bootstrap: auto-enable editable install for dev checkouts (git repo) with no prompt

scripts/bootstrap.ps1

@@ -153,9 +153,9 @@ if (-not $NoInstall) {
                 try { $gitOut = & git -C $repoRoot rev-parse --is-inside-work-tree 2>$null; if ($gitOut -eq 'true') { $isGit = $true } } catch {}
             }
         } catch {}
-        if ($isGit -and -not $Quiet) {
-            $ans = Read-Host "It looks like this is a development checkout (git repo). Install project in editable mode for development? (Y/n)"
-            if ($ans -eq '' -or $ans -eq 'y' -or $ans -eq 'Y') { $Editable = $true; Write-Log "Selected editable install for development." "INFO" }
+        if ($isGit) {
+            $Editable = $true
+            Write-Log "Detected development checkout; installing in editable mode for development." "INFO"
         }
     }